我们将继续在“Montefeltro 音乐节”中由 Mika Shigematsu 创建的 TheSummerProgram。
重松美嘉于 2019 年突然去世的她,在漫长的职业生涯中曾出演过旧金山歌剧院、纽约市歌剧院、巴黎歌剧院、西雅图歌剧院和卡罗菲利斯剧院(热那亚)等著名歌剧院。虽然她住在纽约,但她抽出时间在她的家乡日本大阪的音乐学院担任客座教授。
2002年,她在纽约开始了针对歌手和钢琴家的强化培训计划TSP(The Summer Program),并从2009年开始在意大利艾米利亚-罗马涅的Novafeltria开发该课程。 Shigematsu 教授不分年龄,全力以赴。而且,无论他们的背景如何,她都为他们提供了在“蒙特费尔特罗音乐节”上成为一名成功歌手所必需的技能和知识。 本课程为日本歌手提供了学习歌剧世界所需的歌唱、在意大利学习浪漫语言音乐以及与日本文化的意大利观众进行文化交流的机会。今年,我们向任何年龄的国际学生开放该项目。
目前,音乐记者兼舞台导演小林慎太郎(Mika 的丈夫)已接手该节目的意图,东京国际声乐艺术学院(TIVAA)正在支持其运作。今年将是自 2019 年以来的首次现场活动,因此我们计划举办一场音乐会,以纪念重松教授的成就并纪念她心爱的个性。
声乐教练乌巴尔多·法布里被称为以词典为基础的意大利歌唱领域的领导者,将担任该计划的负责人。 女高音劳拉·克莱科姆国际巡回演唱会的著名美国抒情花腔女高音、长期居住在意大利的常驻意大利人、重松教授的长期朋友和同事,将传授她的技术、语言和解释技巧。 小林慎太郎 将指导场景程序,绘制了解他的戏剧学位和歌剧幕后的经历。语文老师 伊拉里亚·奇乔尼 将教授意大利语课程,并为所有课程提供日语翻译。
暑期课程时间:
2022 年 8 月 13 日至 8 月 28 日
如果您参加两周有困难,可以部分参加。请随意 接触 我们。
歌手课程
学费 – 2000 欧元(欧元)
口译费 – 25 欧元/上(*在当地支付)
住宿费 所有课程共有的标准双人间:500 欧元在当地支付。
* 不包括来回交通费和伙食费。
音乐会
- 圣马力诺画廊歌曲和咏叹调音乐会
- 在教堂举行的神圣音乐会
- Teatro Sociale di Novafeltria 大结局中上演的歌剧场景
学习
- 意大利语词汇大师班、歌剧舞台表演、口译、试镜
- 大师班的表现 - * 它有可能是一个选择系统。
- 与大师级教师 Laura Claycomb 一起进行的至少 5 节个人语音课: 歌手学生将在音乐会上展示通过个人指导和课程学习的歌曲、咏叹调和场景。
- 与主教练乌巴尔多·法布里(Ubaldo Fabbri)进行至少 5 次个人指导:可以指导任何音乐,不分流派,例如歌曲、清唱剧、歌剧等。此外,不仅可以进行独奏歌曲,还可以进行合奏部分、宣叙调等用过的。请用意大利语和法语准备一切。
- 小林慎太郎的日常舞台排练和动作
- 意大利语课程(按级别设置)
-
课程参与者可以免费参加所有私人辅导、大师班和音乐会。
钢琴家课程
学费: 370 欧元(欧元)
住宿费 所有课程通用的标准间:500 欧元(欧元) 当地支付。
* 不包括来回交通费和伙食费。
- 伴随私人语音课程和大师班: 钢琴学生将负责在课程和辅导期间弹奏钢琴,以便为在音乐会上演奏该曲目做好准备。 (音乐会的内容可能会有所变化。)
- 伴奏圣马力诺画廊歌曲和咏叹调音乐会
-在教堂伴奏神圣的音乐会
-在总决赛中伴随上演的歌剧场景 新费尔特里亚社会剧院
钢琴家班(固定班)
意大利语班(按级别设置)
课程参与者可以免费参加所有私人辅导、大师班和音乐会。
同伴课程
学费:声乐课、辅导、大师班、看音乐会、观光不收费
参加意大利语课程:250 欧元(欧元)
课程参与者可以免费参加所有私人辅导、大师班和音乐会。
享受在意大利生活 2 周的体验。
住宿费 所有课程通用的标准间:500 欧元(欧元) 当地支付。
* 不包括来回交通费和伙食费。
其他信息:
* 如果参加所有课程有困难,请随时与我们联系。只能在第一周和第二周参加。
* 如果您有任何问题或咨询,请随时与我们联系
.
* 注册是免费的,但如果您在申请后取消,您将被收取 300 欧元的规定取消费用。
* 申请需要谷歌账户。如果您没有 Gmail 地址,请创建一个 这里 。
* 请设置您的帐户,以便您可以接收来自 support@tivaa.org 和 infotivaa@gmail.com 的电子邮件
关于住宿
标准是房间共享。私人共用房间,共用厨房,浴室和卫生间。
基本上是不需要空调的避暑胜地,也没有空调。
也可以为一个人准备一个房间或额外收费的空调房间。请联系我们。
关于译者:
日语⇔意大利语日语⇔英语口译员提供给需要的人。
大师班有翻译。
对于个人辅导口译员,将收取口译费。口译费用将直接支付给口译员,如有必要,将为团体课程提供口译员。
* 如果您需要口译员,请在申请时告知我们。
关于场地
隆巴尔迪尼宫 上课
和 社会剧院 大结局场景音乐会